-
1 physical record
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > physical record
-
2 физическая запись
Russian-English dictionary of telecommunications > физическая запись
-
3 физическая запись
физическая запись
Конструкция данных, используемая в рамках физической организации данных.
[ ГОСТ 20886-85]Тематики
- организация данных в сист. обраб. данных
EN
Physical record
Конструкция данных, используемая в рамках физической организации данных
Источник: ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > физическая запись
-
4 физическая запись
physical recording вчт., physical recordРусско-английский словарь по электронике > физическая запись
-
5 физическая запись
physical record вчт., physical recordingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > физическая запись
-
6 физическая запись
physical record, physical writingРусско-английский политехнический словарь > физическая запись
-
7 PRU
Physical Record Unit — блок физической записи; единица физической записиpacket radio unit — установка пакетной радиосвязи, УПР -
8 физическая запись
Engineering: physical record, physical writing -
9 порог блокировки физической записи
Information technology: physical record lock thresholdУниверсальный русско-английский словарь > порог блокировки физической записи
-
10 физическое блокирование
Русско-английский большой базовый словарь > физическое блокирование
-
11 данные
data, information, resultsданные итоговые — summary, summarizing dataданные конструктивные — design characteristics, physical characteristics, physical data, physical specifications▪ Chapter 1 outlines the purposes of the radar set, the basic principles of operation, the external appearance of the equipment, and the physical specifications of the components.данные контрольных измерений — check measurement results, check measurement dataданные контрольных испытаний — check test results, check test dataданные номинальные — nominal data, rated dataданные общие — general data, generalданные о поверке измерительных приборов поверочными органами — record of maintenance calibration of measuring instruments by calibration agenciesданные основные — main data, basic dataданные перечисленные в... — data set forth in...данные по испытаниям — test data; data of test(s)данные по консервации — preservation data, processing data, slushing data▪ Another advantage of keeping systematic records of performance and servicing data is that maintenance personnel develop a more rapid familiarization with the equipment involved.данные по эксплуатации и ремонту — operation and repair record(s), operation and repair dataданные проектные, построечные и по испытаниям — design, manufacturing and test dataданные рабочие — operational data, operating dataданные табличные — tabulated data, tabular dataданные тактико-технические [ТТД] — tactical characteristics and specifications, performance data, performance characteristicsданные технические — engineering data, technical data, technical characteristics, specifications▪ These procedures are applicable to recording and reporting engineering data for design of new equipment, redesign of standard equipment, and product improvement.данные технические, проверяемые при эксплуатации — technical data to be checked in serviceданные экспериментальные — test data, experimental dataданные эксплуатационные — operational data, performance data, operational characteristicsпереписывать данные — to transcribe data, transcribe informationуточнять данные — to update data, to keep data currentданные должны содержать... — data should embody...Данные о поверке измерительных приборов поверочными органами — Record of Maintenance Calibration of Measuring Instruments by Calibration AgenciesОсновные технические данные и характеристики — Basic Specifications: Main DataТехнические данные — Technical Characteristics, Technical DataПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > данные
-
12 F54
рус Психологические и поведенческие факторы, связанные с нарушениями или болезнями, классифицированными в других рубрикахeng Psychological and behavioural factors associated with disorders or diseases classified elsewhere. This category should be used to record the presence of psychological or behavioural influences thought to have played a major part in the etiology of physical disorders which can be classified to other chapters. Any resulting mental disturbances are usually mild, and often prolonged (such as worry, emotional conflict, apprehension) and do not of themselves justify the use of any of the categories in this chapter. Psychological factors affecting physical conditions. Examples of the use of this category are: asthma F54 and J45.-, dermatitis F54 and L23-L25, gastric ulcer F54 and K25.-, mucous colitis F54 and K58.-, ulcerative colitis F54 and K51.-, urticaria F54 and L50.-. Use additional code, if desired, to identify the associated physical disorder. (Excludes: ) tension-type headache ( G44.2) -
13 F54.9
рус Психологические и поведенческие факторы, связанные с нарушениями или болезнями, классифицированными в других рубрикахeng Psychological and behavioural factors associated with disorders or diseases classified elsewhere. This category should be used to record the presence of psychological or behavioural influences thought to have played a major part in the etiology of physical disorders which can be classified to other chapters. Any resulting mental disturbances are usually mild, and often prolonged (such as worry, emotional conflict, apprehension) and do not of themselves justify the use of any of the categories in this chapter. Psychological factors affecting physical conditions. Examples of the use of this category are: asthma F54 and J45.-, dermatitis F54 and L23-L25, gastric ulcer F54 and K25.-, mucous colitis F54 and K58.-, ulcerative colitis F54 and K51.-, urticaria F54 and L50.-. Use additional code, if desired, to identify the associated physical disorder. (Excludes: ) tension-type headache ( G44.2) -
14 единица
-
15 карточка учёта физической подготовки
Military: fitness record (ЛС), physical conditioning record (ЛС)Универсальный русско-английский словарь > карточка учёта физической подготовки
-
16 блокирование
1. commitment2. locking3. blocking -
17 технический осмотр
1. equipment examination2. examination of equipmentстрогий осмотр, тщательное обследование — narrow examination
Русско-английский большой базовый словарь > технический осмотр
-
18 медицинский осмотр
1. medical inspection2. physical examinationРусско-английский большой базовый словарь > медицинский осмотр
См. также в других словарях:
physical record — fizinis įrašas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. physical record vok. physischer Satz, m rus. физическая запись, f pranc. enregistrement physique, m … Automatikos terminų žodynas
Physical examination — Intervention Examination room in Washington, DC, period of WWI. ICD 9 CM … Wikipedia
Physical science — is an encompassing term for the branches of natural science and science that study non living systems, in contrast to the biological sciences. However, the term physical creates an unintended, somewhat arbitrary distinction, since many branches… … Wikipedia
Physical Graffiti — Infobox Album Name = Physical Graffiti Type = Double album Artist = Led Zeppelin Released = February 24, 1975 Recorded = July 1970; December 1970 March 1971; May 1972; January–February 1974; October 1974 Length = 82:15 Label = Swan Song Producer … Wikipedia
Physical Sciences — ▪ 2009 Introduction Scientists discovered a new family of superconducting materials and obtained unique images of individual hydrogen atoms and of a multiple exoplanet system. Europe completed the Large Hadron Collider, and China and India took… … Universalium
physical science, principles of — Introduction the procedures and concepts employed by those who study the inorganic world. physical science, like all the natural sciences, is concerned with describing and relating to one another those experiences of the surrounding… … Universalium
Physical geography — For other uses, see Physiographic regions of the world. True color image of the Earth s surface and atmosphere. NASA Goddard Space Flight Center image. Physical geography (also known as geosystems or physiography) is one of the two major… … Wikipedia
Physical education — This article is about the educational activity. For the TV series episode, see Physical Education (Community). PE equipment in Calhan, Colorado. Physical education (often abbreviated Phys. Ed. or P.E.) or gym … Wikipedia
Record medium — In telecommunication, the term record medium has the following meanings: # The physical medium on which information is stored in recoverable form. For example, magnetic tape or disk. # In facsimile transmission, the physical medium on which the… … Wikipedia
record — 1. noun /ˈrɛ.kɔːd,ˈrɛ.kɚd/ a) An item of information put into a temporary or permanent physical medium. The person had a record of the event in her memory in her brain. b) Any instance of a physical medium on which information was put for the… … Wiktionary
Physical (Olivia Newton-John album) — Infobox Album Name = Physical Type = studio Artist = Olivia Newton John Released = February 1981 Recorded = 1981 Genre = Pop Adult contemporary Length = 38:46 Label = MCA Producer = John Farrar Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… … Wikipedia